O que cada painel realmente conta
O contador de jogadores conectados e a tabela abaixo dele podem diferir normalmente. O contador inclui todo mundo conectado ao servidor, enquanto a lista só mostra personagens que já estão dentro do mundo — um jogador ainda na seleção de personagem está conectado, mas ainda não tem linha ali.
Cada barra é a fatia ao vivo de jogadores conectados parados naquele mapa, atualizada continuamente — é uma foto de onde a população está agora, não uma média histórica.
O gráfico acompanha o número de conectados ao longo do último dia, com o pico e o mínimo marcados abaixo — útil para ver quando o servidor está realmente mais cheio em vez de supor por uma única visita.